The European Council brings together EU leaders at least four times a year. Certain cookies are used to obtain aggregated statistics about website visits to help us constantly improve the site and better serve your needs. Il réunit les chefs d'État ou de gouvernement des États membres, ainsi que le président du Conseil européen et le président de la Commission. Vous pouvez prendre contact pour, entre autres services, organiser une visite, poser des questions sur les activités des deux institutions ou demander de la documentation. Le service de presse est le premier point de contact pour toutes les demandes formulées par la presse. The Council of the EU and the European Council work on a wide range of issues affecting the interests of the EU and its citizens. The standard process for passing EU legislation is known as the ordinary legislative process. In the EU system, the term "preparatory act" is used to refer to proposed legislation (as opposed to final legislation or act). Le Conseil de l'UE et le Conseil européen sont actifs dans un grand nombre de domaines qui touchent aux intérêts de l'UE et de ses citoyens. The Council of the EU meets in different configurations depending on the topic discussed. It also allows you to follow legislative procedures (ongoing procedure, completed procedure, stopped procedure). Legislative initiative in the EU rests almost entirely with the Commission, while in member states it is shared between parliament and executive. Elle s'applique à environ 85 domaines d'action. National authorities must communicate these measures to the Europea… Le Conseil et le Parlement adoptent une proposition législative soit en première lecture, soit en deuxième lecture. It applies to around 85 policy areas. It consists of the heads of state or government of the member states, together with its President and the President of the Commission. The steps of the EU law making-process, different types of laws, how to track and contribute to law-making. Thank you Bernd for the introduction, and good afternoon everyone. Les comités et les groupes de travail sont chargés des travaux préparatoires précédant l'examen des dossiers lors des sessions du Conseil. Les attachés de presse s'expriment à titre officieux à propos des activités du Conseil. Principaux éléments de la procédure: La Commission européenne présente une proposition au Conseil et au Parlement européen. The press office is the first point of contact for all media requests. If the EU is to have democratic legitimacy, Parliament must be fully involved in the Union’s legislative process and exercise political scrutiny over the other EU institutions on behalf of the public. Le siège du Conseil de l'UE et du Conseil européen se trouve à Bruxelles (Belgique). With the adoption of the Lisbon Treaty, codecision was renamed the ordinary legislative procedure and it became the main decision-making procedure used for adopting EU legislation. Following on from the Treaties of Amsterdam and Nice and the constitutional treaties, it dealt mostly with institutional reform. Also known informally as the EU Council, it is where national ministers from each EU country meet to adopt laws and coordinate policies. We use cookies in order to ensure that you can get the best browsing experience possible on the Council website. Comment les propositions deviennent-elles des lois de l'UE? Merci de prendre quelques minutes pour répondre à notre courte enquête à la fin de votre visite. C'est au sein de cette institution, appelée aussi simplement le Conseil, que les ministres nationaux de tous les pays de l'UE se réunissent pour adopter les lois et coordonner les politiques. “This is a fantastic course for anyone who works with EU legislation, at any stage of the legislative process. EU legislation may confer on the Commission the power to adopt delegated or implementing acts on the conditions that are set out in the legislation. It helps organise and ensure the coherence of the Council's work and the implementation of its 18-month programme. Now you probably want to know how the Council makes decisions and how it adopts new laws. Le Conseil recourt parfois à une "orientation générale" pour donner au Parlement une idée de sa position sur la proposition législative présentée par la Commission. page relative à la politique en matière de cookies, En savoir plus sur le rôle du Conseil européen, Base de données des actes législatifs relevant de la procédure législative ordinaire, Liste des documents diffusés par le Conseil concernant des orientations générales, Comment les décisions de l'UE sont prises, La procédure législative ordinaire au Parlement européen, Manuel commun pour la présentation et la rédaction standard des actes soumis à la procédure législative ordinaire, Dossiers relevant de la procédure législative ordinaire clôturés sous la présidence allemande (1er juillet- 31 décembre 2020), Dossiers relevant de la procédure législative ordinaire clôturés depuis l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam (décembre 2020). A timeline gives a visual representation of the procedure. If a legislative proposal is rejected at any stage of the procedure, or the Parliament and Council cannot reach a compromise, the proposal is not adopted and the procedure ends. Législateurs: le Conseil de l'UE et le Parlement européen, Droit d'initiative législative: la Commission européenne. This article investigates the impact of the legislative powers of the European Parlia-ment (EP), particularly the co-decision procedure. The Commission can issue an opinion at any given moment in the legislative proces at their own initiative. Given its inherent complexities, this Course aims at empowering you on what Europe can offer and will enable you to discover jobs and opportunities you were not aware of. Le Secrétariat général du Conseil regroupe le personnel chargé d'assister le Conseil européen et le Conseil de l'UE. Please sign up to My Observatory where you can store your searches and request notifications. We will use this data to improve your experience on our website. En savoir plus sur les activités du Conseil. It then considers how growing legis- To get more information about these cookies, how and why we use them and how you can change your settings, check our cookies policy page. Cet accord politique sert généralement à accélérer la procédure législative et à permettre de dégager plus facilement un accord en première lecture entre le Parlement et le Conseil. The European Union's Legislative Process (Institutions - Laws): Commission, Council & Parliament - YouTube. To What Extent Can the CJEU Contribute to Increasing the EU Legislative Process’ Transparency? Other cookies are used to boost performance and guarantee security of the website. ratification process of the EU constitution in spring 2005. Conformément au processus législatif standard de l'Union européenne (processus de codécision), les propositions sont en cours de révision [...] par le Parlement européen et le Conseil européen, qui représente les 27 états membres (pays) de l'Union européenne. Main elements of the procedure: The European Commission submits a proposal to the Council and the European Parliament. Limited to the modification of the two fundamental treaties: TEU and TEC (renamed the latter ‘TFEU’). Law-making process | European Commission Skip to main content It looks at the different forms of legislation available to the EU and the way in which that legislation is agreed at EU level. The Lisbon Treaty renamed the co-decision as the ‘ordinary legislative procedure’ (Shackleton, 2012, p. 136). EU countries must adopt measures to incorporate them into national law (transpose) in order to achieve the objectives set by the directive. Lawmaking procedures Follow the life cycle of a legislative proposal from the moment it is launched until the final law is adopted. Les documents du Conseil et du Conseil européen sont disponibles dans le registre public, conformément aux règles de l'UE en matière de transparence. Since December 2009, after the Lisbon Treaty came into force, the European Union is considered to have three legislative bodies: the European Commission, the Council of the European Union and the European Parliament, with the national parliaments of the EU playing a further role. Through the Committee of the Regions, European local and regional authorities can express their views on compliance with these principles during the pre-legislative or legislative phase. The Council of the EU is the institution representing the member states' governments. EU affairs professionals will share their personal EU experiences and tell us about their EU … Delegated acts supplement or amend Vous pouvez également consulter les publications du Conseil, accéder aux archives et effectuer des recherches sur les actes législatifs que le Conseil négocie avec le Parlement européen. Le Conseil européen est l'institution de l'UE qui définit les orientations et les priorités politiques générales de l'Union européenne. If the two institutions do not reach an agreement after the second reading a conciliation committee is convened. Base juridique: Articles 289 et 294 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne. The EU remains the most accomplished experiment of economic, social and political integration in human history. Please explore the various features of the site such as the part-session calendar, search functions, procedure records with links to documentation and summaries of main documents. Legislators: The Council of the EU and the European Parliament, Right of legislative initiative: The European Commission. Cette ressource n'est actuellement disponible que dans la ou les langues suivantes: Nous aimerions savoir ce que vous pensez de notre site web. Si, en troisième lecture, les deux institutions peuvent accepter le texte arrêté par le comité de conciliation, l'acte législatif est adopté. Council and European Council documents are made available through the public register, in accordance with EU rules on transparency. This means that the … La Commission européenne présente une proposition au Conseil et au Parlement européen. The European Commission is the only body who can initiate and draft EU legislation. Si une proposition législative est rejetée à un stade quelconque de la procédure, ou si le Parlement et le Conseil ne peuvent parvenir à un compromis, la proposition n'est pas adoptée et la procédure prend fin. Pour plus d'informations sur ces cookies, ainsi que pour découvrir comment et pourquoi nous les utilisons et comment vous pouvez modifier vos paramètres, veuillez consulter notre page relative à la politique en matière de cookies. Suivez l'évolution récente de la situation en ce qui concerne l'élaboration des politiques et la législation en cours de négociation. However, there are also other procedures with specific rules. Si les deux institutions ne parviennent pas à un accord après la deuxième lecture, un comité de conciliation est convoqué. The broader term "preparatory documents" means all documents corresponding to the various stages of the legislative or budgetary process. You can get in contact to arrange a visit, ask questions about the work of both institutions, and request a document, among other services. The European Council is the EU institution that defines the general political direction and priorities of the European Union. The codecision procedure was first introduced in 1992 and its use extended in 1999. This political agreement is usually used to speed up the legislative procedure and make it easier to reach an agreement at first reading between the Parliament and the Council. La procédure de codécision a été introduite pour la première fois en 1992 et son utilisation a été étendue en 1999. The principles of subsidiarity and proportionality must be complied with in each phase of the EU legislative process. Alongside other actors such as the European Ombudsman, the Court of Justice of the European Union (CJEU) plays what looks like, at first sight, a key role in improving the transparency of EU legislative procedures. After explaining the development of the legislative procedures, the article analyses the extent to which the different procedures have been used since their creation. ‘EU Legislation in Progress’ briefings aim to provide Members of the European Parliament with systematic and automatic analysis on all substantial proposals for EU legislation at every stage of the legislative procedure. Find out more about documents and publications. You can also take a look at Council publications, access the archives and search for legislation that the Council negotiates together with the European Parliament. The European Union – The Legislative Process 20 May 2016 16/39 Iain McIver This subject profile provides a brief introduction to the European Union’s legislative process. Committees and working parties handle the preparatory work on files before they are discussed at Council meetings. Le Conseil et le Parlement adoptent une proposition législative soit en première lecture, soit en deuxième lecture. Pour en savoir plus sur les documents et les publications. Transparency in the EU Legislative Process. The commission is the key player in this process, as everything has to start from a proposal issued by them, except in some areas of Justice and Home Affairs or when a treaty states otherwise. D'autres cookies sont employés pour augmenter les performances et assurer la sécurité du site web. Introduite par le Traité de Maastricht sous le terme désormais caduc de "codécision", la "procédure législative ordinaire" est aujourd'hui le mode décisionnel le plus courant pour adopter la législation de l'UE. Lamfalussy process for financial services regulation. When the Commission prepares a proposal, a process of consultation always follows. The Council and the Parliament adopt a legislative proposal either at the first reading or at the second reading. Le Conseil de l'UE est l'institution qui représente les gouvernements des États membres. Read more about the role of the European Council, Database of legislative acts under the ordinary legislative procedure, List of general approach documents issued by the Council, The ordinary legislative procedure at the European Parliament, Joint Handbook for the Presentation and Drafting of Acts subject to the Ordinary Legislative Procedure, Ordinary legislative files concluded under the German Presidency (1 July - 31 December 2020), Ordinary legislative files concluded since the entry into force of the Treaty of Amsterdam (December 2020), The European Commission submits a proposal to the Council and the European Parliament, The Council and the Parliament adopt a legislative proposal either at the first reading or at the second reading, If the two institutions do not reach an agreement after the second reading a conciliation committee is convened, If the text agreed by the conciliation committee is acceptable to both institutions at the third reading, the legislative act is adopted. Under the co-decision procedure, it acts as a joint legislator together with the Council of Ministers. It looks at the different forms of legislation available to the EU and the way in which that legislation is agreed at EU level. The precise nature of this organisation has been discussed extensively in academic literature, with some categorising the European Union as tricameral, though the European Union itself has not accepted such categorisation and it is gen… Speech - City Strasbourg - Country France - Date Monday | 12 October 2020. Since the Maastricht Treaty, the Parliament plays a key role in the legislative process. Le service de presse organise des événements pour la presse, assure une couverture audiovisuelle des principaux événements et fournit des équipements aux journalistes. Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience de navigation possible sur le site web du Conseil. The decision-making process begins with the European Commission sending the proposal for a new law, after it has been approved by the College of Commissioners. All interventions by the institutions and bodies involved in the decision‑making process are represented. En savoir plus sur les services offerts à la presse. Avec votre permission, nous ferons appel à des cookies AT Internet pour produire des données agrégées anonymes concernant les habitudes de navigation et le comportement des visiteurs sur notre site web. Le Conseil de l'UE siège en différentes formations, en fonction des questions à examiner. As an institution representing the citizens of Europe, Parliament forms the democratic basis of the European Union. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "in the eu legislative process" – Dictionnaire français-italien et moteur de recherche de traductions françaises. Il contribue à l'organisation et au contrôle de la cohérence des travaux du Conseil et de la mise en œuvre de son programme de 18 mois. a body of supposedly independent experts appointed by the European Council (see, the 28, soon 27, heads of State or government of its Member States) and approved by the European Parliament (the only institutions directly elected by EU citizens), has the initiative to table legislation. Each contains an account of the purpose, content and legal aspects of the legislation proposed, in particular analysing what the legislation would change, as well as any previous … Le Conseil européen réunit les dirigeants de l'UE au moins quatre fois par an. Updated EU legislative process—flowchart. The Council sometimes uses a 'general approach' to give the Parliament an idea of its position on the legislative proposal submitted by the Commission. Conformément au processus législatif standard de l'Union européenne (processus de codécision), les propositions sont en cours de révision [...] par le Parlement européen et le Conseil européen, qui … See the "EU legislative process – Level 2" section of this topic guide. The legislative process of the EU may be generally simplified in this way: the European Commission, i.e. Droit d'initiative législative: la Commission européenne. With your permission, we will use AT internet cookies to produce aggregated, anonymous data about our visitors' browsing and behaviour on our website. Votre avis est vraiment très important pour nous aider à améliorer votre navigation à l'avenir. The legislative function of the Council. Follow the latest developments on policy-making and on legislation under negotiation. Certains cookies servent à compiler des statistiques agrégées concernant les visites sur le site web afin de nous aider à constamment améliorer ce dernier et à mieux répondre à vos besoins. The main actors of the European legislative process are the European Commission, the Parliament and the Council of the European Union. The course is comprehensive and thorough, but taught clearly and with great structure by an approachable and very experienced tutor. In the financial services sector, new laws and rules are developed according to the "Lamfalussy Process" (named after the chair of the EU advisory committee that originally outlined the process in its final report in 2001). This collection contains the work of the various institutions involved in the decision-making process (European Parliament, Council of the European Union, European Commission, European Economic and Social Committee, Committee of the Regions). The legislative procedure all begins when a new or amended piece of legislation is needed.